이원근(2026), 베트남 전쟁 시기 한국 언론의 태권도 재현과 국위선양 담론(1964~1973) > 연구활동>논문

본문 바로가기
연구활동

논문

이원근(2026), 베트남 전쟁 시기 한국 언론의 태권도 재현과 국위선양 담론(1964~1973)

페이지 정보

profile_image
작성자 최고관리자
댓글 0건 조회 253회 작성일 26-08-25 16:02

본문

연구자: 이원근

제  목 : 베트남 전쟁 시기 한국 언론의 태권도 재현과 국위선양 담론(1964~1973)

학술지: 한국학논총

발표년도: 2026


초록


본 논문은 베트남 전쟁기 태권도 교관단의 파견과 함께 형성된국내 언론의 태권도 재현 양상과 담론을 분석한다. 이를 통해 태권도 발전사와 해외 전파의 관점에서 이해해 온 기존 해석을 재검토하고, 베트남 전쟁기 태권도의 의미를 재해석한다. 이를 위해 본 논문은 다음과 같이 구성된다. 먼저 해방 이후 군과 긴밀히 결합해 발전한 태권도가 베트남 파병으로 이어지며 국가적 상징으로 자리 잡는 과정을 고찰한다. 다음으로 태권도 교육과 무력에 대한 재현과 담론을 분석하여 교육자이자 전사로서 한국인의 이미지가 어떻게 구성되었으며 나아가 국위선양 담론과 결합되었는지를 밝힌다. 태권도 교육은 한국과 베트남의 식민지 경험을 극복하고 양국의 우호를 다지는 서사와 결합했다. 동시에 한국과 베트남의 교육자-피교육자 관계를 설정하여 한국을 베트남보다 근대화되고 우위에 있는 국가로 상징하는 장치로 기능했다. 태권도 유단자로 인식된 한국인은 그 능력을 통해 뛰어난 무력을 선보이는 가장 강력한 반공 전사로 재현되었다. 이러한 무력은 개인의 기예를 넘어 규율화된 신체와 정신이 결합된 국가적 군사력의 상징으로 제시되었다. 태권도에 대한 이중적 이미지는 보다 넓은 냉전 전략에 놓여있었다. 이를 통해 한국의 베트남 파병을 정당화하고 냉전 질서에서 한국의 위상을 재인식하게 만드는 역할을 했다. 언론을 통해 한국 사회로 환류된 태권도의 이미지는 한국인들에게 국가 정체성과 국제적 위상을 각인시키는 과정의 일부였다.


This article examines the representations and discourses surrounding Taekwondo in the South Korean press during the Vietnam War. By doing so, it reconsiders interpretations that have understood dispatch of Taekwondo instructors primarily within the framework of Taekwondo’s developmental history and global diffusion, and instead reinterprets the meaning of Taekwondo in the context of the Vietnam War. The article proceeds as follows. First, it traces how Taekwondo, which had developed in close connections with the military since Korea’s liberation, became linked to the dispatch to Vietnam and consolidated its position as a national symbol. It then analyzes media representations of Taekwondo education and martial prowess. This demonstrates how the image of South Koreans as both educators and warriors was constructed and how these images became intertwined with discourses of national prestige. Taekwondo education was framed as overcoming the colonial experiences of both South Korea and Vietnam and as fostering friendship between the two countries. At the same time, it established an educator-student relationship between South Koreans and Vietnamese, symbolically positioning South Korea as a more modern and superior nation within the Cold War order. South Koreans, widely portrayed as Taekwondo masters, were represented as the most formidable anti-communist warriors. Their material ability was depicted not merely as individual skill but as a symbol of disciplined bodies and minds unified in national military strength. These dual images of Taekwondo were embedded within a broader Cold War strategy. They functioned to legitimize South Korea’s participation in the Vietnam War and to rearticulate South Korea’s position within the Cold War international order. The image of Taekwondo, circulated abroad and then relayed back to South Korean society through the press, became part of a process through which national identity and international status were constructed and internalized.


참조 : 베트남 전쟁 시기 한국 언론의 태권도 재현과 국위선양 담론(1964~1973) - 한국학논총 - 국민대학교 한국학연구소 - KISS

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.